阅读:1193回复:7

海神的召唤Full fathom five

楼主#
更多 发布于:2009-07-20 18:18


Full Fathom Five - Meav

Full Fathom Five1
Full fathom five thy father lies;
Of his bones are coral made;
Those are pears that were his eyes:
Nothing of him that doth fade,
But doth suffer a sea change
Into something rich and strange.
Sea nymphs hourly ring his knell:
Ding-dong.
Hark! Now I hear them --- Ding-dong, bell.

歌曲的译文:

五寻的水深处躺着你的父亲,
他的骨骼已化成珊瑚;
他眼睛是耀眼的明珠,
他消失的身全没有一处不曾
受到海水神奇的变幻,
化成瑰宝,富丽而珍怪。
海的女神时时摇起他的丧钟,叮!咚!
听;我现在听到了叮咚的丧钟。



Meav的歌声纯净完美,她脱俗出尘的唱腔充满慑人魅力。

那天使般纯美的声线在纯净中透着柔媚的迷离,让人过耳不忘。

这首歌曲选自莎士比亚的悲喜剧《暴风雨》。
1#
发布于:2009-07-20 19:05
美到骨子里了~
2#
发布于:2009-07-20 19:59
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
3#
发布于:2009-07-20 23:10
天籁之音
开到荼蘼花事了
4#
发布于:2009-07-22 20:52
帮换了个连接
5#
发布于:2009-07-22 21:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
6#
发布于:2009-07-24 22:34
澄澈清丽,与恩雅相比,多了几分透明度和韵致。
眼瞳清澈,心无砖瓦。
7#
发布于:2009-07-25 10:49
个人喜好而已。
游客

返回顶部